AISubs v3.7
- Yo, what's up, guys? I'm Ryoto. - And I'm Imouto.
- It's hell out there, and I'm Tetsuya. - And we're delivering Toshimitsu's original songs on all music sites!
- You're more desperate than we are! - Yeah!
- We're going on a world tour in Okazaki! - Let's go!
- We've been to a lot of tourist attractions and such, but I think what's most important is food. - Yeah, food.
- So we're going to experience a lot of different countries in Okazaki! - Yeah!
- There are a lot of restaurants and stuff like "what kind of food do you eat?" - Yeah.
- But just going there will make you realize "oh, so this is what the locals eat." - Yeah.
- Which means... it's a simple world tour! - Ohohohoho!
- Yeah! We're going, right? - Yeah!
- While doing a world tour, you can help out with Okazaki's food! - Yeah!
- It's the best! Eating and being eaten... - Yeah.
- Well... you know... the shame of a journey is a waste of time...
- What are you talking about? What do you mean "being eaten"? - Hahaha!
- So we're going to go to a lot of "what kind of food do you eat?" restaurants... - Yeah.
- And once we go there and eat, we'll see if we can conquer that country or not. - Yeah.
- But if we all go at the same time, we'll get full quickly... - Yeah.
- So we'll do rock-paper-scissors... - Wow...
- And the loser will eat... - Yeah, that kind of thing.
- And then we'll come back and do rock-paper - scissors again. - Yeah, yeah.
- If there aren't too many people in the car... - Yeah.
- Um... it'll be hard for you to be a deliveryman. - Yeah, yeah, yeah...
- I'm not a driver or anything like that, but... - Hahaha!
- I'll be driving from one place to the other... - Have you ever been in a car? - Hahaha!
- There are four of us in this car now, but we can still send two people. - Yeah, we can still do that.
- So one of us will lose and one of us will go. - Yeah.
- And in the meantime, we'll do rock-paper - scissors again and one of us will go again. - Yeah.
- And then, until one of us comes back from the beginning, we'll wait. - Yeah.
- Suddenly, we're at the store. - Yes.
- It doesn't start until we go back, right? - Yeah.
- Our first stop is a Japanese dish. - Yes.
- It's a sushi restaurant. - Alright!
- That's right. - Let's go!
- But... - We don't have to lose in the beginning, do we?
- Yeah. - It's a little scary, isn't it?
- Here we go. - Yes.
- First, rock, paper, scissors! - Rock, paper, scissors!
- Rock, paper, scissors!
- Ah! I won! - You won!
- Sushi? Well, whatever. - Have a good day.
- You're not happy at all, are you? - It's safe and stable.
- One more person. - One more person.
- The number of people decided in one shot is... - Huh?
- What are you saying? - You've been saying it for a while now!
- What? - You're saying it for a while now!
- Are you going to get off personally? - What are you talking about?
- You're going to lose, too! - I'm not saying it for a while!
- You, stand outside! - I'm going!
- Have a good day! - Have a good day!
- Ah, that's right! - Yes?
- You said "recommended" and came here, right? - Yeah.
- Okay, okay! - Yeah.
- Please recommend us! - Yeah.
- Then, shall we head to the next store? - That's right.
- Yes! - Yes!
- We've arrived at the second store! - Yes!
- Next up is rock-paper-scissors! - Yes!
- Korea... - It's really the closest country.
- What are you saying? - Japan...
- You're doing it right now. - I've moved next to you.
- Now, who's getting off this plane? - Yes!
- What? - Rock-paper-scissors at first!
- Oh! - Oh!
- Me? - Isn't it bad if you climb up here?
- It's bad, it's bad. - I don't know anything!
- Ah, but next we should head towards Yumemaru, right? - That's right.
- Yumemaru and I finished eating first, right? - Yes.
- I'll wait for you here. - Go to Korea!
- Yes! - I'm going!
- Now, Yumemaru has returned from Japan. - Yaho!
- Thank you, thank you! - Was it quite a lot?
- About ten? - Ah...
- I don't think it's even ten. - Well, well, well, it's just right, isn't it?
- Ramen.
- Thank you.
- I'm sorry, it's something like that.
- Ryo-kun, where did you go? - Korean food.
- Wow! - Ryo said he finished eating too.
- Then, I'll pick up one-fourth of it.
- Yay! I picked up one-fourth of it!
- It's over, it's over, it's over! - Huh? - Let's go home! - Huh? - Let's go home! - What's up, Nari? - Seriously, let's go home! - What is it, what is it, what is it? - Wow! Seriously, it was really good, but... - Yay! - Yay! - Okay, this is Korean food, Aoyama-san. - I think there's this kind of Korean feel to it. - Today's recommendation is Aoyama Lunch. - Ta-da! - This is crazy! - Well, let's enjoy it. Thank you for the meal! - Okay... - It's good! - It's seriously good! - It's too good!
- We've finished eating. - It's too good! - It's over, it's over, it's over! - What is this?! - Yangnyeom Chicken and Yangnyeom Seaweed! - Pangori! - It's over, it's over, it's over! - It's definitely over! It's definitely over! - Okay, okay! - Okay, I'm losing! - This guy... Seriously! Seriously, I can't do it! Seriously, I can't do it! - This guy is losing! - Seriously, I can't do it! - If you can't eat it, it's over for you! - You only have one year left, Nari! - Seriously, I can't do it! - He's looking down on world travel! - Oh no, oh no, oh no! - There's this kind of seaweed overseas, Ryo! - It's scary! - He's eating it!
- You're still not going anywhere, are you? I'm counting on you. - Oh, you're right, you're still not going... - What's next? - Shall we go to Italy?! - That was close! - I think it's okay for us to go, Nari? - Japan, Korea, Italy! - Let's go! - First come, first serve! - That was close! - I'm glad! - We didn't lose. - I lost! - First come, first serve! - No, seriously?! - Not yet, not yet! - You guys are right behind me! - I wanted to eat that! - He said he was hungry! - Let's hurry and go to the next country!
Let's go!
See you!
Where are we going next?
We're going to Thailand!
What kind of Thai food is it?
It might be spicy.
It was really spicy in Korea.
Korean food is spicy.
Oh, no!
At first...
Rock, paper, scissors!
Oh, no!
There are people worse than me.
This is...
No, no, no, no, no, no.
This is possible.
Rock, paper, scissors!
OK!
Oh, no!
I lost so easily.
Oh, no!
We're in Thailand!
Thailand!
Let's move.
Thailand has a ping pong mansion.
I heard it's famous.
Let's go and see.
If we ring that bell, it'll start playing.
Oh, really?
Does there really be a ping pong mansion?
Nope.
No, there isn't.
Have a safe trip back home.
I hope it's not spicy.
Tetsuya?
What are you doing, Narii?
Sorry, I've been standing here for about half a month now.
What are you doing?
I'm taking a break now.
But look next to you.
It's amazing.
Is there such a place like this?
It's hard to believe.
Shall we go this way?
There are two countries.
What do you do?
Shall we ask for Nepal's recommendations?
It's amazing.
It's hard.
Shall we go home?
I'm looking forward to Yumemaru's face next.
Yumemaru is also dangerous.
I can't eat it next.
What will happen if I can't eat it anymore?
Will it be a success or a failure?
In the end...
It's cold.
Death Metal finished eating first.
It's cold.
Was India and Nepal the same?
If it's Nepal-like,
It's the same from Japan to Nepal.
It's the same.
It has an atmosphere.
Is there a Nepalese dish you recommend?
Mutton.
Is it spicy?
Do you like spicy food?
I don't like spicy food.
You look like a child.
I don't like spicy food.
Salad, soup,
mutton curry,
and naan.
My first mutton curry.
I'll eat it.
It's delicious.
I can eat salad deliciously.
But the naan is big.
It was big.
It's still big.
I thought it was a penance.
We found a better restaurant nearby.
Let's go there.
We can't lose.
Welcome back.
Thank you for the meal.
Was it delicious?
I ate pasta.
It has appetizers,
focaccia,
and orange juice.
Let's go home.
I'm full.
Me, too.
I ate a lot of meat.
What's next?
French fries?
I think it's going to close, so I'll say something.
Thai food wasn't playing.
Oh, I see.
Do you want to go to French?
I'll say it.
I want to eat this.
You eat it, too.
Eat it.
I'm hungry, so eat it.
I want to eat it.
French is expensive.
At first, it's good, then it's bad.
Oh!
I don't know.
Do you know?
Is it like that?
Hey.
It's okay.
Taste it.
I'm going to French.
There is a place called Mr. Lawrence.
All right, I'm going.
Welcome.
I arrived in China.
I can't lose.
This is something you can't lose to anyone.
What did you say?
The moment of my soul has finally come.
Let's go.
Please.
Rock, paper, scissors!
It's big!
Please buy only claw lunches.
I'm going.
I understand.
I'm back.
Welcome back.
It was hard.
What did you eat?
My recommendation is a simple and extremely spicy Shisen Ramen.
That's dangerous!
I'm scared!
At first, I ate a lot of food.
That's dangerous!
Shisen Ryori Shoryu.
Is your recommendation Shisen Ramen?
Yes, this is the best.
Then, please.
Here is Shisen Ramen.
Thank you very much.
Wow, it looks spicy.
I'll enjoy it.
Is this spicy enough for you?
Yes.
I ate it all.
It's spicy, isn't it?
It was really spicy.
Thank you for the meal.
It seems like Shibayu has been cooking for a long time.
Yeah, he seems to be winning today.
So, three of us will play rock-paper-scissors again.
Yeah.
You two have eaten it twice, haven't you?
Then...
Let's play rock-paper-scissors.
Yeah.
You may have made a big loss here.
I don't usually win, so...
I don't need a small amount.
Coincidence.
Rock-paper-scissors!
Yes!
That was close!
I'm glad it's sand.
It's probably big.
It's possible.
Let's go to a light cafe.
Yeah.
Thank you for the meal!
Was it good?
It was better than I expected.
Is this it?
Bistro Anson.
The first floor of the basement.
It says "Anson", which doesn't sound like French.
Here it is.
It's a large portion of French fries.
It's Chinese cabbage butternut squash.
Here is a large portion of French fries.
It's a large portion of French fries.
Thank you for the meal!
Yumemaru went to Cuba Sandwich.
I ate ramen.
I saw it on Tenryu.
You're losing a lot.
It's really painful.
I thought so.
You're fast.
You're winning a lot.
It was a good course.
You're winning a lot.
Let's go to Yumemaru.
Welcome back.
Thank you for the meal!
How was it?
Huh?
It was hard.
It was big.
But it's just a normal sandwich.
It's just right for a light meal.
You don't want it anymore, do you?
I'm at my limit.
But we still have time.
That's right.
Rock-paper-scissors.
Let's eat Vietnamese food 4 in Ciba Cabana.
I don't want it anymore!
There's a lot of food there.
I'm not going to lose.
Let's eat it all at first!
Yes!
Yes! Yes! Yes! Yes!
End it. End it. End it.
Do you have a chopstick?
It's okay. I'll eat it for you.
I'm counting on you.
Rock-paper-scissors.
Yes!
Damn it!
That's how you do it.
I'm going to be yelled at today.
That's right.
It's kind of like a video.
There's no conflict.
Next is probably me.
No, if it was Tetsuya, I'd say it like this.
If you yell at me, it's me.
It's just about the same for everyone.
Shall we go to 4th place?
Yes.
This is American cuisine.
Tetsuya is a famous M.
M is American cuisine.
Are you kidding me?
New York burgers that make you want to go there.
It's amazing.
Really?
It's true.
Meat-thick beef burger with pepper and cheese.
You're doing it without mixing it up, right?
I'm not trying to lose because it came out of the bank.
It just happened.
Okay, let's do it.
I'm scared. I'm scared. I'm scared.
Rock-paper-scissors. Rock-paper-scissors.
Damn it!
One love.
Yes! Yes!
It's round today.
It's round.
Look at this.
New York burgers that make you want to go there.
It's perfect for this project.
Let's eat.
Looks good, Tetsuya.
Wow.
Hamburger.
No coal.
Do you want some American food?
You should be an American.
Here we are.
This is the French I just ate.
And this is the Vietnamese food I'm about to eat.
Vietnamese spring rolls.
I ate the spring rolls.
Let's eat.
Komeko's noodles.
Wow.
It's slimy.
You don't need anyone now, do you?
No, we don't.
We used to come here at 3, 2, 2, 2.
But it's closed now.
Lunchtime is over.
Yes, it is.
And we don't have a place to go.
Yes.
We can only do business at night.
Spain and England?
There are only two shops left.
It's two hours from here.
Wow.
It looks good.
It's unusual.
Right?
This pattern.
Smooth.
It looks easy.
Let's meet again at night.
Yes.
Take a break.
Break.
The night has come. Yes.
Although there is little left.
I didn't expect it to go so well.
Everyone is used to it because it went too well.
It shouldn't have been like this.
Now, is it England? Let's decide quickly.
Yes.
Isn't it okay to drink beer?
Really?
After all it is England.
I don't know.
Isn't it Germany or something?
At first it's good, then it's bad.
Yes.
What? At first it's good, then it's bad.
What? End.
At first it's good, then it's bad.
Yes!
It's my car.
Then you don't have to drink it.
No, no.
I don't have to drink it.
Just drink it.
I don't have to drink it.
Ah!
Call a driver.
Hey!
Goodbye.
Damn it.
This Yokohama cuisine is amazing.
Oh, hello.
Hello.
Yokohama cuisine, isn't it?
Well, let's ignore this for a moment.
Now, this is what I'm aiming for.
Ja Jan!
Quarters.
Hello.
Um...
Please give me something that looks like England.
Wow!
This is amazing.
London Pride.
It's huge!
Fish and chips.
I'm back.
I can't drive.
I drank it all.
Go to your house.
I'm so full.
Was it a lot?
Fish and chips.
There are about 8 of them.
It's huge.
I heard two things about beer.
One is that there is Thai food across the river.
There is Thai food across the river.
And one more thing.
I went to a shop where Higaoka gang visited.
It's not there.
It's a 20 yen shop.
It's a shop where Shibuyai drank a beer.
It's a lie that Shibuyai drank a beer.
What?
It's like a normal giraffe drank a beer.
But there was only half of it.
There was only half of it.
It's crazy.
Why does it look like it's bad?
It's only half of it.
Didn't you drink it all?
Did I say that I drank it all?
I don't know.
I hope you don't make it up.
Do you want to eat Thai food?
Do you want to make a phone call?
Do you have banoo?
I'm glad you don't have it.
Is it a balloon?
It's not a balloon.
It's banoo.
Is it banoo?
I'll tell you the formal continuation.
It's banoo.
Hey, it's a voice message.
Don't send it to me, Nari.
Hey, it's banoo.
The sound pressure is off.
I see. Thank you. I'll do it.
Three or four years ago, it was banoo.
What? It changed from "banoo" to what?
Like "Canada T. Papa."
Canada T. Papa!
The sound pressure hasn't changed.
Did you only verify the sound pressure?
I don't have it anymore.
It's too old.
Three or four years ago, it was banoo.
Finally, we're in Spain.
Yes.
Finally, we're in Spain.
It's paella.
They say you can only make paella from two servings.
What? What? What?
They say you can only make paella from two servings.
Two servings?
That's right.
Who's going?
One person who lost in rock-paper-scissors.
This is bad.
It's a desperate situation.
Please!
I can't open it.
Rock-paper-scissors!
Awesome!
It's huge!
It's over, but I'm proud of you.
I did it!
Let's go!
Rock-paper-scissors!
Destruction!
Good job!
Damn it!
Please enjoy two servings!
It was a bad day.
That was close!
It might really take some time.
Pan-pan chicken, super spicy ramen, and pan-pan paella, right?
Yeah.
I can do it!
See you later!
This is a Spanish restaurant called "Jugem".
I'm Yusuke Shibata, who you just called.
I'm Otoshi.
Oh, you're Otoshi.
I'm Chicharon.
I'll eat pork skin and Chicharon later.
Oh, it's good!
Since it's Spain, I'll have red wine.
It's a way of saying.
I'll have a glass of wine.
It looks so good!
Thank you for it.
It's so good!
I'll do my best.
It's so good!
Thank you for the meal.
It was so good that I had time to eat.
Thank you for the meal.
I'm going back to the car.
He's not here.
Hello?
Where are you?
I'm snowboarding.
Why?
You've changed your mind.
As expected, you've been waiting for a long time.
Let's do our best!
What are you doing?
It's over.
They're enjoying bowling.
I'll continue.
It's so good!
Is that what you think?
It's so good that I'm surprised.
It's so good that I'm hungry while eating.
I can eat a lot.
All countries have ended.
It was peaceful.
Bowling is the best.
We're playing rock-paper-scissors.
That's right.
It's fate.
We've only been to six countries.
That's right.
I think we've been to all of them.
I think so.
Eleven countries.
Wow.
We've been to eleven countries.
When you come to Okazaki, why don't you enjoy bowling outside of Japan?
What are you talking about?
Bye bye!
Thank you for watching this video.